-
1 столкнуть лбами
vgener. enemistar, hacer chocar de frente (dos personas), malquistar -
2 Столкнуть лбами
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Столкнуть лбами
-
3 столкнуть
столкнуть 1. (откуда-л.) herunterstoßen* vt; herabstoßen* vt; hinunterstoßen* vt, hinabstoßen* vt столкнуть с места vom Platz rücken vt; beiseitestoßen* vt (оттолкнуть в сторону) 2. разг. (вместе) zusammenstoßen* vt; zusammenführen vt (сблизить) а столкнуть лбами -
4 столкнуть
сов.( кого-что)1) этү, этеп җибәрү; этеп төшерү, төртеп төшерү, бәреп төшерү2) прям.; перен. [этеп җибәреп] бәрдерү, китереп бәрдерү; бәрелештерүстолкнуть (чьи-л.) интересы — берәүләрнең интересларын бәрелештерү
3) прям.; перен. [этеп җибәрү] китерү, йөзгә-йөз китерү, бәрелештерү -
5 столкнуть
1. сов. кого-чтоэтеү, этеп ебәреү, этеп (төртөп) төшөрөү2. сов. кого-чтобәрҙереү, бәрелештереү3. сов. кого-чтоперен.бәрелештереү4. сов. кого-чтос кемзаставить встретитьсяосраштырыу, ҡара-ҡаршы килтереү, йөҙгә-йөҙ килтереү5. сов. кого-чтос чем; перен.дусар итеү -
6 столкнуть
-
7 столкнуть
сапхнуць; саштурхнуць; спіхнуць; сьпіхнуць; сутыкнуць* * *совер.1) саштурхнуць2) (заставить удариться с кем, чем) стукнуць -
8 столкнуть
1) ( откуда-либо) herunterstoßen (непр.) vt; herabstoßen (непр.) vt; hinunterstoßen (непр.) vt, hinabstoßen (непр.) vtстолкнуть с места — vom Platz rücken vt; beiseitestoßen (непр.) vt ( оттолкнуть в сторону)2) разг. ( вместе) zusammenstoßen (непр.) vt; zusammenführen vt ( сблизить)•• -
9 зурӧдны
перех.1) тыкать, потыкать;зурӧдны гырддзаясӧн мӧда-мӧдӧс — тыкать друг-друга локтями; кукань зурӧдіс мамсӧ нырнас — телёнок тыкал мордой маткувӧлӧс зурӧдны плетьӧн — лошадь потыкать плетью;
2) стукнуть обо что-л; столкнуть что-л. с чем-л;стенӧ зурӧдны — стукнуть лбом о стенкузурӧдны кымӧсъясӧн — столкнуть лбами;
3) соединить концы чего-л;4) переть;котӧрӧн сорӧн зурӧдны низь пышъянінлань — быстро пробираться в ту сторону, куда убежал соболь
-
10 Tertius gaudens
"Третий радующийся", т. е. человек, выигрывающий от распри двух сторон.Кто бы ни был этот Волгин, хотя бы он в тайниках души своей был не более, как умным либералом и апологетом "буржуазии", мы можем предаваться ungetrubter Freude [ неомраченной радости (нем.) - авт. ], как tertius gaudens. Струве, Бельтов, Волгин, а затем опять тот же Волгин - того и гляди года в два так вычистят авгиево стойло, что и заправскому марксисту можно будет дышать. (П. Б. Аксельрод - Г. В. Плеханову [ 1896 ].)Он [ А. Флеминг ] предложил новый, простой и наиболее эффективный способ борьбы с инфекция-ми - биологический. Он решил "столкнуть лбами" антагонистов, антибионов - патогенного микроба и его противника - грибка; в этой борьбе человек выступал как tertius gaudens (двое дерутся, а третий радуется). (И. Кассирский, Предисловие к книге Андре Моруа, "Жизнь Александра Флеминга".)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tertius gaudens
-
11 enemistar
гл.общ. перессорить, поссорить, сеять вражду, ссорить, столкнуть лбами -
12 hacer chocar de frente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer chocar de frente
-
13 malquistar
гл.1) общ. науськивать, подстрекать, поссорить, ссорить, столкнуть лбами, перессорить (a todos, a muchos; con todos, con muchos)2) разг. рассорить -
14 лоб
* * *атака в лоб воен.
— атака ў лобсеми пядей во лбу погов.
— лоб на сем пядзейчто в лоб, что по лбу погов.
— не кіем, дык палкай -
15 сталкивать
столкнуть (вн.)1. push off / away (d.)сталкивать лодку в воду — push the boat into the water
столкнуть кого-л. лбами — knock smb.'s heads together; (перен.) set* smb. at loggerheads
-
16 сталкивать
несовер. - сталкивать;
совер. - столкнуть( кого-л./что-л.)
1) push off/down/together/away
2) knock together;
cause a clash перен.
3) разг. bring together, столкнуть
1. (вн.) push (smb., smth.) (off) ;
столкнуть кого-л., что-л. в воду push smb., smth. into the water;
столкнуть кого-л. с места push smb. away;
2. (вн.;
заставлять удариться) knock (smb., smth.) together;
перен. cause a clash (between) ;
столкнуть бильярдные шары make* one billiard ball hit another;
столкнуть кого-л. лбами knock smb.`s heads together;
перен. set* smb. at loggerheads;
3. ( вн. с тв.;
заставлять встретиться) bring* (smb.) into contact( with) ;
перен. bring* (smb.) up against( smth.) ;
~ся, столкнуться( с тв.)
4. (ударяться друг о друга) collide( with) ;
run*/cannon into each other;
перен. (вступать в конфликт) clash (with) ;
льдины столкнулись the floes collided;
их интересы столкнулись their interests clashed;
5. (встречаться) come* across one another, run* into each other, run* into (smb.) ;
перен. be* confronted/faced (with), run* into (smth.) ;
мы столкнулись в дверях we ran into each other in the doorway;
столкнуться с действительностью be* faced with reality, be* confronted with the facts of life.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталкивать
-
17 сшибать
сшиб||а́ть, \сшибатьи́тьdepuŝi, forbati.* * *несов.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиба́ть лбами — hacer chocar las frentes
* * *несов.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиба́ть лбами — hacer chocar las frentes
* * *v1) gener. precipitar -
18 сшибить
сшиб||а́ть, \сшибитьи́тьdepuŝi, forbati.* * *сов., вин. п., разг.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиби́ть лбами — hacer chocar las frentes
* * *сов., вин. п., разг.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиби́ть лбами — hacer chocar las frentes
* * *v -
19 сшибать
несов.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиба́ть лбами — hacer chocar las frentes -
20 сшибить
сов., вин. п., разг.1) tumbar vt, derribar vt2) ( столкнуть вместе) hacer chocarсшиби́ть лбами — hacer chocar las frentes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
столкнуть лбами — натравить друг на друга, столкнуть, стравить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Столкнуть лбами — стараться поссорить кого либо с кем то. ФСВЧиЭ … Термины психологии
СТОЛКНУТЬ — СТОЛКНУТЬ, столкну, столкнёшь, совер. (к сталкивать), кого что. 1. Толчком сбросить, сдвинуть откуда нибудь. Столкнуть лодку в воду. Столкнуть кого нибудь со стула. 2. Толкая навстречу друг другу, заставить удариться. Столкнул их лбами. 3.… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛКНУТЬ — СТОЛКНУТЬ, ну, нёшь; столкнутый; совер. 1. кого (что). Толчком сбросить, сдвинуть откуда н. С. с крыльца. С. лодку в воду. 2. кого (что). Толкая навстречу друг другу, заставить столкнуться. С. бильярдные шары. С. лбами кого н. (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
столкнуть — ну, нёшь; столкнутый; нут, а, о; св. 1. кого что. Толкая, толкнув, сдвинуть с места или заставить упасть сверху вниз. С. лодку в воду. С. камень в канаву. С. с лестницы. С. со стула. С. плечом, рукой, ногой. 2. кого что. Толкая, толкнув навстречу … Энциклопедический словарь
столкнуть — ну/, нёшь; сто/лкнутый; нут, а, о; св. см. тж. сталкивать, сталкиваться, сталкивание 1) кого что Толкая, толкнув, сдвинуть с места или заставить упасть сверху вниз. Столкну/ть лодку в воду … Словарь многих выражений
стравить — пустить в трубу, натравить, потравить, испортить, растратить, спустить, вырвать, выбросить, пропустить в трубу, истребить, выкинуть, выпустить, столкнуть, натравить друг на друга, столкнуть лбами, выпустить в трубу Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
столкну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. столкнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. сталкивать). 1. Толкая, толкнув, сдвинуть с места или заставить упасть сверху вниз. Столкнуть лодку в воду. Столкнуть камень в канаву. Столкнуть с лестницы. □ Она быстро… … Малый академический словарь
СШИБИТЬ — СШИБИТЬ, бу, бёшь; сшиб, сшибла; сшибленный; совер., кого (что). 1. Сбить ударом (разг.). С. с ног кого н. С. с кого н. спесь (перен.: сбить спесь). 2. То же, что столкнуть (во 2 знач.) (прост.). С лбами кого н. (также перен.: то же, что… … Толковый словарь Ожегова
Можаев, Андрей Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Можаев. Андрей Борисович Можаев Дата рождения: 17 сентября 1955(1955 09 17) (57 лет) Гражданство … Википедия
Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат (телесериал) — Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат Жанр детектив Автор идеи Владимир Бортко … Википедия